Ми не можемо дочекатися зустрічі з вами! Ми щиро чекаємо на вас на Yellow-Blue 2026. Приєднуйтесь — і візьміть із собою друга чи подругу. 💙💛 Олександра Шиманова та Марія Винницька Співзасновниці Українського психологічного центру THE SOUL
💙💛 Що таке Yellow-Blue — і чому ми збираємося
Серце цієї назви
Yellow-Blue — це зустріч, яку центр THE SOUL започаткував у 2023 році. Вимовте ці два слова разом — Yellow Blue — і по-українськи вони прозвучать як «я люблю» — слова, що несуть у собі цілий спосіб бути у світі. Yellow-Blue починається саме тут: з любові до людей, до України й до миру, який починається в людському серці.
🕊️ Ментальне здоров’я — це робота заради миру
Мир будується всередині людей задовго до того, як його підписують між країнами. Зцілені серця, родини й спільноти — це живий ґрунт, з якого зростає мирне завтра. Ментальне здоров’я — не розкіш: це основа гідності, відновлення та нашої здатності відбудовувати.
🌍 Україна і світ — міст у двох напрямках
Сьогодні Україна — це живий міст. Те, чого українські жінки, родини та помічники навчилися про виживання, проживання горя й зростання крізь чотири роки війни, сягає далеко за межі нашої країни — а співчуття, яке пропонує світ, повертається назад. Ми ділимося практичними інструментами та справжнім досвідом України й водночас учимося в друзів і експертів з усього світу, щоб зцілюватися та зростати разом. Yellow-Blue — це міст, який ми тримаємо відкритим на один вечір.
«На початку було Слово… І світло в темряві світить, і темрява не обгорнула його.»
— Євангеліє від Івана, 1
Ми збираємося навколо слів і голосів — українських і з усього світу — з вірою, що світло, яким діляться між людьми, неможливо загасити. Життя сильніше за темряву.
Із давніх-давен люди збиралися навколо вогню, щоб ділитися своїми історіями. Це й досі один із наймогутніших способів зцілення — і спосіб зберігати живими нашу ідентичність, культуру та гідність.
🇺🇦 Українство · Україна як живе явище
«Світ ніколи ще не був таким українським.»
— сказано на 50-річчі Канадського інституту українських студій
Усім, хто каже «Я з Україною», — дякуємо. У цих словах ми чуємо спільну віру в людську гідність і надію. Для нас культура, мистецтво й коріння ніколи не є прикрасою — це живі ресурси, що тримають народ разом. Коли люди стають поруч з Україною, ось цінності, навколо яких ми збираємося:
Ці чотири опори тримають нашу зустріч. Кожен спікер приносить власний голос і погляд на теми нижче.
1
🌳 Трансгенераційне зцілення
Те, чого не зцілило одне покоління, успадковує наступне. Ми досліджуємо, як війна, втрата й мовчання передаються крізь родини — і як називання горя та відновлення зв’язку з корінням можуть розірвати це коло, щоб наші діти успадковували силу, а не невимовлені рани.
2
🕯️ Кола співчуття
Ніхто не зцілюється сам. Коли тебе по-справжньому бачать, чують і тримають, ти змінюєшся. Ми придивляємося до тихої хвилі турботи: як підтримка однієї людини зміцнює родину, спільноту й тих, хто допомагає, тримаючи всіх інших.
3
🌺 Українська архітектоніка
Пісня, вишивка, поезія, віра й сама земля — це живий архітектурний каркас української ідентичності. Культура — це ліки: внутрішня опора, що тримає народ разом і допомагає кожному знову знайти ґрунт під ногами.
4
🌼 Посттравматичне зростання
Травма — не кінець історії. Спираючись на визнані підходи, зокрема на спадщину Елізабет Кюблер-Росс, і на роки практики, ми ділимося тим, як люди відкривають нову внутрішню силу, глибші стосунки й оновлений сенс — навіть посеред тривалих випробувань.
🎤 Теми, які розкриють наші спікери
🕊️ Ментальне здоров’я задля миру🖤 Втрата, горе й травма🌳 Трансгенераційне зцілення👪 Родини походження🌼 Зростання і пошук сенсу🕯️ Досвід бути побаченим🙏 Духовне зцілення🎨 Мистецтво, поезія й культура🌉 Україна як міст🇺🇦 Українство
✨ Для вас є місце в цьому колі
Чи ви несете власні втрати, чи тримаєте простір для інших, чи просто любите Україну й вірите в мир — Yellow-Blue безкоштовний і відкритий для всіх.
💛 Кожен, хто несе втрату, тривогу чи довгий тягар важких часів і шукає м’які, практичні шляхи крізь них.
🤝 Помічники, психологи, волонтери та ті, хто доглядає за іншими, хто тримає простір для інших і потребує відновлення та інструментів і для себе.
🌍 Друзі України, які хочуть глибше зрозуміти цю людську історію й стати поруч із нашим народом.
🏛️ Лідери, освітяни та команди, які будують спільноти, чутливі до травми, і сповнені співчуття.
🌱 Кожен, кого вабить посттравматичне зростання, культура як зцілення і мир, що починається всередині.
🎁 Що ви заберете з собою
🧰 Практичні інструменти, які можна застосувати одразу. Піти щонайменше з однією надійною практикою для спокою, регуляції нервової системи та стійкості — для себе, родини чи роботи.
🤝 Причетність до світового кола. Зустріти українських жінок, клініцистів і друзів з усього світу, об’єднаних теплом, смиренням і взаємною повагою.
🌱 Живе бачення надії. Побачити, як травма може перетворитися на посттравматичне зростання — і як піклування про одну людську душу непомітно стає працею заради миру.
🎙️ Голоси та спікери
Кожен спікер приносить власний погляд на наші опори й теми. Виступи тривають 15–20 хвилин; спікери виступають добровільно — з дружби та солідарності. Деталі оновлюватимуться в міру підтвердження остаточних назв виступів.
Марія Винницька
Співзасновниця · Ведуча · Україна / Сінгапур
Співзасновниця та керівниця Українського психологічного центру THE SOUL. Психологиня, освітянка й спікерка; веде зустріч і розмову з д-ром Кейт Труїтт.
Олександра Шиманова
Співзасновниця · Україна / Бельгія
Співзасновниця Українського психологічного центру THE SOUL. Юнгіанська аналітикиня та фахівчиня з травми; разом із Марією представляє роботу й метод зцілення THE SOUL.
Три українські голоси
Спільнота THE SOUL · Україна
Учасниці Українського Кола власними словами розповідають, що означало для них і їхніх родин зцілення в безпечній спільноті.
Д-р Кеті Істман
Горе та перехідні періоди · США
Менторка і друг THE SOUL від 2022 року. Майстер-коучка з питань горя та переходів; Peace Guidebook і проєкт Percolate Peace.
🎤 «Чого Україна може навчити нас про надію?»
Реймонд Фосс
Поет · США
Поет і прихильник України; прочитає вірші, натхненні українською поезією та Тарасом Шевченком.
🎤 «Виснаження, Шевченко та ментальне здоров’я»
Камла Патні
Celebrate Our Similarities · Велика Британія
Засновниця Celebrate Our Similarities; відкриває другу частину нашої зустрічі.
🎤 «Мир можливий. Мир починається з вас.»
Алек Веллз
Achology · Велика Британія (Шотландія)
Ментор, освітянин і письменник; колишній фахівець британських екстрених служб із понад 30-річним досвідом служби на передовій. Master Achologist і засновник Desired State.
🎤 «Спільний виступ з Ерікою Надо: повноцінно функціонуюча людина під тиском»
Еріка Надо
Achology · США
Членкиня організаційного комітету Yellow-Blue та спільноти Achology.
🎤 «Спільний виступ з Алеком Веллзом: повноцінно функціонуюча людина під тиском»
Ґері Кеннеді
Консультант · коуч · Угорщина
Священник Англіканської церкви, який працює в галузі КПТ, консультування та коучингу.
🎤 «Дар під горем: чому табуйовані емоції війни доводять, що ви не зламані»
Д-р Кейт Труїтт
The Truitt Institute · США
Клінічна психологиня, прикладна нейробіологиня та міжнародна освітянка; авторка книжок Healing in Your Hands і Keep Breathing.
🎤 «Зцілення у ваших руках: заспокоєння нервової системи через усвідомлений дотик» (розмова з Марією Винницькою)
⏱️ Програма · початок о 16:00 за Києвом (EET)
🕐 Дві частини по 90 хвилин із 15-хвилинною музичною перервою. Усі залишаються разом в одній кімнаті Zoom. Завершуємо до 19:30 за київським часом.
🌍 Знайдіть свій час
Субота, 12 грудня 2026 · будь ласка, ще раз перевірте час у своєму часовому поясі
Київ (EET)
Лондон (GMT)
Нью-Йорк (EST)
Сінгапур (SGT)
Старт, ч. 1
16:00
14:00
09:00
22:00
Старт, ч. 2
17:45
15:45
10:45
23:45
Кінець
19:30
17:30
12:30
01:30 (нд)
Час усередині кожної частини показує орієнтовну тривалість, а не годинник.
Частина 1 · Голоси України та THE SOUL
Початок о 16:00 за Києвом · 14:00 Лондон · 09:00 Нью-Йорк · 22:00 Сінгапур Українські голоси, наш центр і друзі, які пройшли цей шлях разом із нами
5 хв🕯️ Привітання. Наша мета, історія Yellow-Blue і те, як розгорнеться наш спільний час.
15 хв🇺🇦 Три українські голоси. Учасниці Українського Кола діляться власним досвідом — приблизно по п’ять хвилин кожна, з англійським перекладом.
25 хв🌻 THE SOUL. Презентація Марії Винницької та Олександри Шиманової.
15 хв🎤 Д-р Кеті Істман: «Чого Україна може навчити нас про надію?»
15 хв📜 Реймонд Фосс: «Виснаження, Шевченко та ментальне здоров’я» — поезія та його історія з Україною.
15 хв💬 Рефлексія та запитання. Модерують Марія Винницька та д-р Кеті Істман.
15 хв☕ Перерва з українською музикою.
Частина 2 · Інструменти миру: тіло, розум і серце
Початок о 17:45 за Києвом · 15:45 Лондон · 10:45 Нью-Йорк · 23:45 Сінгапур Внутрішній мир, стійкість під тиском, горе та заспокоєння нервової системи
10 хв🎤 Камла Патні відкриває частину 2: «Мир можливий. Мир починається з вас.»
20 хв🎤 Алек Веллз та Еріка Надо: «Повноцінно функціонуюча людина під тиском: особиста суб’єктність, невизнане горе та постійний вплив травми»
15 хв🎤 Ґері Кеннеді: «Дар під горем: чому табуйовані емоції війни доводять, що ви не зламані»
20 хв🎙️ Д-р Кейт Труїтт: «Зцілення у ваших руках: заспокоєння нервової системи через усвідомлений дотик» (розмова з Марією Винницькою)
20 хв💬 Підсумкова дискусія: ментальне здоров’я, мир і Україна; як залишатися на зв’язку та підтримати THE SOUL.
5 хв🎶 Завершення українською піснею. Учасники діляться враженнями в чаті.
Усе, що потрібно, щоб приєднатися, підготуватися й запросити інших, — в одному місці.
📝 Зареєструйтеся за хвилину. Заповніть нашу коротку форму реєстрації — і ми надішлемо вам посилання на Zoom перед зустріччю. Зарезервувати місце ↗
🗂️ Матеріали для партнерів. Наші звіти та ключові ресурси зібрано в одній спільній теці для партнерів і друзів. Відкрити теку ↗
🌻 Дотик жовто-блакитного? Дрес-коду немає 😊 — приходьте такими, які ви є. Але якщо хочеться виявити трохи солідарності з Україною, жовтий шарф, синя сорочка чи соняшник — чудова деталь.
🎁 Путівники, які ви заберете додому. Кожен, хто приєднається, отримає тематичні PDF про трансгенераційне зцілення, українське мистецтво й культуру, посттравматичне зростання та кола співчуття.
🎥 Цю зустріч буде записано. За згодою спікерів виступи згодом буде оприлюднено на англомовному YouTube-каналі THE SOUL. Приєднуючись, ви погоджуєтеся на запис. Ми будемо раді бачити ваші обличчя, тож увімкнені камери дуже вітаються; але якщо ви не хочете з’являтися на екрані, просто вимкніть камеру й долучайтеся в чаті. Дякуємо за розуміння.
🌐 Залишайтеся на зв’язку. Дізнавайтеся більше про нашу роботу на ukrainiancircle.com.ua ↗ або стежте за THE SOUL у LinkedIn.
Ми заснували THE SOUL в Україні 2021 року, у мирний час, щоб допомагати людям проходити життєві переломи — зміну кар’єри, стосунки, самоцінність і пошук призначення. Ми й не здогадувалися, що на нас чекає.
24 лютого 2022 року все змінилося за одну ніч. THE SOUL став центром ментального здоров’я на передовій для українців в Україні та за кордоном: кризова підтримка, групова терапія, освіта з урахуванням травми та зцілення спільнотою.
Наша місія сьогодні: відновлювати ментальне здоров’я посеред війни, плекати посттравматичне зростання, запобігати трансгенераційній травмі та ділитися тим, чого ми навчилися, щоб підтримувати мир в Україні та у світі.
Наші співзасновниціМісія та баченняКоманда центруШість опор нашої роботи
🌻 Українське Коло · звідки почалася наша модель зцілення
Влітку 2023 року — з досвіду 200 індивідуальних кризових консультацій — ми запустили перше Українське Коло: дев’ять модулів, задуманих як дев’ять лагідних дверей назад до себе.
З щирою вдячністю — Сантошу Говіндараджу, чия щедрість зробила можливим перше Українське Коло. 🙏
💛 1 · Почуття та емоції — розпізнавати внутрішні стани й безпечно їх трансформувати
🧘 2 · Тіло — зниження стресу та заземлення, щоб тіло підтримувало розум
💪 3 · Сила та впевненість — перетворювати гнів на дієвість і творчість
💞 4 · Любов і стосунки — самоцінність і чесний, підтримувальний зв’язок
🕊️ 5 · Свобода і відповідальність — від виживання до усвідомленого вибору
🏡 6 · Дім — внутрішній прихисток і відчуття дому будь-де у світі
🌾 7 · Гроші та добробут — зцілення страхів нестачі та відновлення стабільності
🤝 8 · Єдність та інтеграція — долання розколів у собі та в нашому суспільстві
🌅 9 · Майбутнє — вийти за межі травми й побачити, як далеко ми зросли
Наші звіти, дослідження й YouTube-серії, створені від 2022 року, — це коріння, з якого виростає Yellow-Blue.
THE SOUL MethodУкраїнський внесок у глобальний мир і посттравматичне зростання · Підсумковий звіт, серпень 2025Зцілення посеред буріПсихологічний центр THE SOUL · Піврічний звіт 2025Кола співчуттяСупутник у зціленні · До 100-річчя Елізабет Кюблер-Росс · «Серце, що зцілює», Українське Коло 2026📄 Рецензована наукова статтяВинницька, Роєнко, Шиманова. Своєчасні інтервенції у сфері ментального здоров’я в контексті війни та гуманітарних криз… Turk J Child Adolesc Ment Health 2025;32(1):42–58 · DOI ↗
🎬 Відеосерії THE SOUL
Основна серія · 10 відео · 2021–2025
🌻 THE SOUL METHOD
Справжні історії та 14 практичних інструментів стійкості, українська ідентичність і зцілення трансгенераційної травми.
THE SOUL проводить Yellow-Blue разом із дорогими партнерами та друзями, завдяки яким ця зустріч можлива.
THE SOUL · Український психологічний центр
Організатор Yellow-Blue
⭐ Організатор
Фундація Елізабет Кюблер-Росс
Партнер від 2023 року
✅ Партнер
Renovaré Pte Ltd (Сінгапур)
Ключовий партнер від 2022 року
✅ Партнер
Д-р Кеті Істман
Менторка, друг і спікерка · Peace Guidebook
✅ Партнерка та спікерка
Best Ever You Network
Представляє д-р Кеті Істман
✅ Партнер
World Consciousness Alliance
Там, де 2023 року почався Yellow-Blue
✅ Партнер
The Truitt Institute
Д-р Кейт Труїтт, спікерка другої частини
✅ Партнер і спікерка
Celebrate Our Similarities (Велика Британія)
Засновниця — Камла Патні
✅ Партнерка та спікерка
🌈 Наша робота в образах
Миті з наших кіл і воркшопів, соняшники та друзі з усього світу.
📸 З наших кіл і воркшопів
Жіноче коло підтримки THE SOUL — безпечне місце, щоб ділитися й бути почутоюРазом у колі: дихання, заземлення, причетністьРобочий стіл, повний кольору, розмов і турботиБагато рук, одне коло: робота з картками для рефлексіїДва родинні дерева, намальовані під час сесії з трансгенераційного зціленняНавколо столу з кольоровими олівцями — мистецтво як лагідний вхідТепла зустріч у кав’ярні з картками та мистецтвомМатеріали для творчості та матеріали THE SOUL, готові до колаУ вишиванці біля кам’яної арки — культура, що нас тримаєTHE SOUL у каліграфії, позаду — український прапорВиступ про війну та ментальне здоров’я в університеті в СінгапуріНаше онлайн-коло: жінки з багатьох країн разом
🌻 Культура, соняшники та друзі
🌻 Ковдра надії · історія, зшита з див
Коли в Україні почалася війна, Кеті Берк була далеко — у Мексиці. Але її серце було з нами. Вона не відвернулася від страждання — вона повернулася до нього обличчям. І власними руками почала шити.
Упродовж двох років Кеті зшивала нашу соняшникову клаптеву ковдру, і кожна нитка несла послання миру. Унизу — руїни, невимовний жах війни. Над ними — соняшник, наша стійкість, що й досі повертається до світла. І голуб, який нагадує: мир прийде, якою б довгою не була ніч.
Через зустріч у церкві Кеті познайомилася з нашою дорогою подругою й менторкою Кеті Істман і вирішила подарувати ковдру THE SOUL. Завдяки нашому другові Денні Нг вона знайшла свій дім у нас, у Сінгапурі.
Мозаїка зламаних, розсипаних шматочків, що перетворилася на щось цілісне. Ми всі — такі шматочки; і коли ми збираємося разом зі співчуттям, ми можемо бути одне для одного дивом.
Д-р Кеті Істман і Кеті Берк із ковдроюЗцілити її серце, відбудувати її світСоняшник для стійкості, голуб для мируВиготовила Кеті Берк, Анакортес, штат Вашингтон, 2024
🤍 Лагідне запрошення
Yellow-Blue безкоштовний — і завжди таким буде. Ми просто хочемо бути разом. Якщо ця зустріч вас зворушила й ви хочете стати поруч із нашою працею, вас тепло запрошують — але ніхто нічого не зобов’язаний.
💛 Підтримайте роботу THE SOUL. Дар будь-якого розміру допомагає нашим психологам і далі безкоштовно підтримувати українців, які зцілюються від війни, втрат і горя. Наша сторінка підтримки ↗
🤝 Ідіть поруч із нами. Партнерство, менторство, запрошення від медіа чи до виступів — багато способів створити разом щось значуще.
🙏 Поділіться й тримайте нас у серці. Запросіть друга чи подругу приєднатися до нас 12 грудня, поділіться нашою роботою й пам’ятайте про Україну у своїх думках і молитвах.
Усе, що THE SOUL збудував від 2022 року — кожне проведене коло, кожна підтримана жінка, кожен міст, збудований через кордони, — існує завдяки друзям, партнерам і співчутливим серцям у всьому світі, які вирішили не відвертатися.
Дякуємо, що йдете поруч із нами. 💙💛
📣 Розкажіть про нас
Торкніться хештеґа, щоб скопіювати його, — і діліться Yellow-Blue з усіма, кому це може бути корисно.
🖼️ Поширте наші постери
Торкніться ⬇ Завантажити, щоб зберегти постер на телефон чи комп’ютер, а потім поділіться ним у своїх каналах.
Yellow-Blue безкоштовний і відкритий для всіх, де б ви не були. Зарезервуйте місце за хвилину — і ми надішлемо вам посилання на Zoom та повну програму.